-
1 Summary report on the post-accident review meeting on Chernobyl accident
Engineering: INSAG-1Универсальный русско-английский словарь > Summary report on the post-accident review meeting on Chernobyl accident
-
2 The Chernobyl accident: Updating of INSAG-1
Engineering: INSAG-7Универсальный русско-английский словарь > The Chernobyl accident: Updating of INSAG-1
-
3 чернобыльская катастрофа
Русско-английский экологический словарь > чернобыльская катастрофа
-
4 авария в Чернобыле
Makarov: Chernobyl accident, the Chernobyl accidentУниверсальный русско-английский словарь > авария в Чернобыле
-
5 авария на Чернобыльской АЭС
Makarov: Chernobyl NPP accident, Chernobyl accidentУниверсальный русско-английский словарь > авария на Чернобыльской АЭС
-
6 Международная программа по изучению воздействия Чернобыльской аварии на здоровье людей
Международная программа по изучению воздействия Чернобыльской аварии на здоровье людей
Международная программа по медицинским последствиям Чернобыльской аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная программа по изучению воздействия Чернобыльской аварии на здоровье людей
-
7 чернобыльская катастрофа
1) General subject: Chernobyl disaster2) Ecology: Chernobyl accident, Chernobyl catastropheУниверсальный русско-английский словарь > чернобыльская катастрофа
-
8 цезий
цезий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
caesium
A soft silvery-white and highly reactive metal belonging to the alkali group of metals. It is a radiation hazard, because it can occur in two radioactive forms. Caesium-134 is produced in nuclear reactors, not directly by fission, but by the reaction. It emits beta- and gamma-radiation and has a half-life of 2.06 years. Caesium-137 is a fission product of uranium and occurs in the fallout from nuclear weapons. It emits beta- and gamma-rays and has a half-life of 30 years. Caesium-137 was the principal product released into the atmosphere, and hence the food chain, from atmospheric testing of nuclear weapons and from the Windscale fire and Chernobyl nuclear accidents. After the Chernobyl accident, which spread a radiation cloud across Europe, the European Commission proposed new and more restrictive limits on levels of caesium in food and drinking water. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цезий
-
9 цезий
цезий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
caesium
A soft silvery-white and highly reactive metal belonging to the alkali group of metals. It is a radiation hazard, because it can occur in two radioactive forms. Caesium-134 is produced in nuclear reactors, not directly by fission, but by the reaction. It emits beta- and gamma-radiation and has a half-life of 2.06 years. Caesium-137 is a fission product of uranium and occurs in the fallout from nuclear weapons. It emits beta- and gamma-rays and has a half-life of 30 years. Caesium-137 was the principal product released into the atmosphere, and hence the food chain, from atmospheric testing of nuclear weapons and from the Windscale fire and Chernobyl nuclear accidents. After the Chernobyl accident, which spread a radiation cloud across Europe, the European Commission proposed new and more restrictive limits on levels of caesium in food and drinking water. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цезий
-
10 цезий
цезий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
caesium
A soft silvery-white and highly reactive metal belonging to the alkali group of metals. It is a radiation hazard, because it can occur in two radioactive forms. Caesium-134 is produced in nuclear reactors, not directly by fission, but by the reaction. It emits beta- and gamma-radiation and has a half-life of 2.06 years. Caesium-137 is a fission product of uranium and occurs in the fallout from nuclear weapons. It emits beta- and gamma-rays and has a half-life of 30 years. Caesium-137 was the principal product released into the atmosphere, and hence the food chain, from atmospheric testing of nuclear weapons and from the Windscale fire and Chernobyl nuclear accidents. After the Chernobyl accident, which spread a radiation cloud across Europe, the European Commission proposed new and more restrictive limits on levels of caesium in food and drinking water. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цезий
-
11 Сводный отчёт по последующему анализу аварии на Чернобыльской АЭС
Универсальный русско-английский словарь > Сводный отчёт по последующему анализу аварии на Чернобыльской АЭС
-
12 Авария в Чернобыле. Исправленная версия
Engineering: The Chernobyl accident: Updating of INSAG-1 (INSAG-7)Универсальный русско-английский словарь > Авария в Чернобыле. Исправленная версия
-
13 Атлас загрязнения цезием после Чернобыльской аварии
Универсальный русско-английский словарь > Атлас загрязнения цезием после Чернобыльской аварии
-
14 Чернобыльская авария
Makarov: Chernobyl accidentУниверсальный русско-английский словарь > Чернобыльская авария
-
15 доза гамма облучения жителей Ирака вследствие аварии в Чернобыле
Универсальный русско-английский словарь > доза гамма облучения жителей Ирака вследствие аварии в Чернобыле
-
16 дозы (облучения), полученные инспекторами на территориях бывшего СССР, затронутых Чернобыльской катастрофой
Makarov: doses received by visitors to areas of the former USSR affected by the Chernobyl accidentУниверсальный русско-английский словарь > дозы (облучения), полученные инспекторами на территориях бывшего СССР, затронутых Чернобыльской катастрофой
-
17 первичные и вторичные продукты аварии в Чернобыле
Универсальный русско-английский словарь > первичные и вторичные продукты аварии в Чернобыле
-
18 дозы , полученные инспекторами на территориях бывшего СССР, затронутых Чернобыльской катастрофой
Makarov: (облучения) doses received by visitors to areas of the former USSR affected by the Chernobyl accidentУниверсальный русско-английский словарь > дозы , полученные инспекторами на территориях бывшего СССР, затронутых Чернобыльской катастрофой
-
19 Чернобыль достигает Норвегии, авария и её научное и культурологическое осмысление
Универсальный русско-английский словарь > Чернобыль достигает Норвегии, авария и её научное и культурологическое осмысление
-
20 вдыхание радионуклидов во время сельскохозяйственных работ в районах, загрязнённых в результате аварии чернобыльского реактора
Универсальный русско-английский словарь > вдыхание радионуклидов во время сельскохозяйственных работ в районах, загрязнённых в результате аварии чернобыльского реактора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chernobyl accident — Accident at the Chernobyl (Ukraine) nuclear power station in the Soviet Union, the worst in the history of nuclear power generation. On April 25–26, 1986, technicians attempted a poorly designed experiment, causing the chain reaction in the core… … Universalium
Chernobyl: Consequences of the Catastrophe for People and the Environment — … Wikipedia
Chernobyl. Vengeance of peaceful atom. — Chernobyl. Vengeance of peaceful atom. is a 2006 book by Nikolaii Karpan. Karpan served as deputy chief engineer of the Chernobyl Nuclear Power Plant on reactor physics and nuclear safety at the time of Chernobyl disaster in 1986. Karpan is… … Wikipedia
Chernobyl disaster — This article is about the 1986 nuclear plant accident in Ukraine. For other uses, see Chernobyl (disambiguation). Chernobyl disaster … Wikipedia
Chernobyl disaster effects — The Chernobyl disaster triggered the release of substantial amounts of radiation into the atmosphere in the form of both particulate and gaseous radioisotopes. It is the most significant unintentional release of radiation into the environment to… … Wikipedia
Chernobyl compared to other radioactivity releases — This article compares the radioactivity release and decay from the Chernobyl disaster with various other events which involved a release of uncontrolled radioactivity. Contents 1 Chernobyl compared to background radiation 2 Chernobyl compared… … Wikipedia
Chernobyl after the disaster — Main article: Chernobyl disaster The Chernobyl disaster, (Ukrainian: Чорнобильська катастрофа) Chornobylʹsʹka katastrofa, was a nuclear accident that occurred on 26 April 1986 at the Chernobyl Nuclear Power Plant in the Ukrainian Soviet Socialist … Wikipedia
Chernobyl Forum — The Chernobyl Forum is the name of a group of UN agencies, founded on 3–5 February 2003 at the IAEA (International Atomic Energy Agency) Headquarters in Vienna, to scientifically assess the health effects and environmental consequences of the… … Wikipedia
Chernobyl in popular culture — The Chernobyl disaster has received worldwide media attention. Discussion of Nuclear EnergyThe secrecy inherent in Soviet management was blamed for both the accident and the subsequent poor response; the accident, it is argued, hastened the… … Wikipedia
Chernobyl Nuclear Power Plant Exclusion Zone — Coordinates: 51°18′0″N 30°0′18″E / 51.3°N 30.005°E / 51.3; 30.005 … Wikipedia
Chernobyl Disaster — The Chernobyl nuclear reactor accident occurred on 26 April 1986 in Pripiat, Ukraine, then part of the Soviet Union. As a result of the explosion of reactor four of the nuclear power plant, a plume of highly radioactive fallout was sent into… … Historical Dictionary of the Russian Federation
